Sans voix (Intégrale)

Partie 1

C’était un soir comme les autres. En apparence du moins. Je fis tourner la clé dans la serrure, entrai chez moi, jetai le trousseau sur le canapé qui me faisait face puis me dirigeai vers le frigo.

J’ouvris la porte. Il y avait juste un bout de camembert et deux ou trois Coraya qui se battaient en duel. Je soupirai, espérant que Nath penserait à faire quelques courses en sortant du boulot.

Je défis mes bottes tout en baissant le store électrique. Il faisait nuit noire dehors et il n’avait rien que j’aimais moins que de montrer l’intérieur de mon chez moi à d’éventuels rôdeurs.

Je m’affalai sur le canapé et allumai le téléviseur d’un coup de zappette magique.

Comme de bien entendu, c’est précisément à ce moment là que résonna la sonnette de la porte d’entrée. Grommelant dans ma barbe, je me relevai et ouvrit la porte.

Au début, je ne vis rien. C’est en baissant le regard que j’aperçus… Winnie l’ourson !

Je vous laisse imaginer la scène… et la tête que je tirais. J’étais d’un côté de la porte et Winnie l’ourson de l’autre. Si, si Winnie. La peluche qui tient toujours un pot de miel et qui gambade partout dans la forêt avec ses amis Tigrou (houhouhou) et… ah, c’est quoi déjà son nom au petit cochon ? Ah oui, Porcinet. C’est ça, Porcinet.

Sauf que ce n’était pas vraiment une peluche. Enfin si. Oui mais non. Elle était vivante et me regardait en souriant, serrant son pot de miel contre elle et y plongeant un doigt de temps en temps avant de le porter, dégoulinant de sucre, à la bouche. Winnie semblait être tout seul.

-C’est quoi cette connerie ? fut ce que je trouvai de mieux à dire en la circonstance. Ensuite, sans me soucier du regard réprobateur de l’ourson, je le fis entrer précipitamment. C’est sûr, j’allais me réveiller (Si, si forcément), mais en attendant, personne ne devait pouvoir s’imaginer que je parlais à une peluche devant ma porte en pleine nuit.

Je réalisai justement que Winnie ne m’avait pas encore adressé la parole. Je voulus engager la conversation mais en même temps, qu’allais-je bien pouvoir demander à une peluche ? Une peluche ! Tout ceci semblait tellement grotesque. Et en même temps, la présence de Winnie, aussi irrationnelle soit-elle, me faisait du bien. Elle me renvoyait des années en arrière lorsque gamin, je regardais le Disney Channel sur la 3. Il y avait Winnie et ses amis, avec Jean Rochefort qui, me semble t-il, racontait les histoires. Puis quelques dessins-animés, du genre Mickey, Donald & Pluto, avant que Zorro ne prenne le relais. Ouais, ce devait être quelque chose comme ça…

-Et sinon, comment va ton ami Tigrou ? demandai-je alors, visiblement vraiment à court d’inspiration.

Winnie perdit alors le sourire qu’il avait jusqu’à présent. Il ouvrit sa gueule mais aucun son n’en sortit. Il se mit alors à gesticuler comme s’il voulait me dire quelque chose de profondément urgent. Il posa son pot de terre et prit tant bien que mal le rouleau d’essuie-tout entre ses pattes engluées de miel. Je l’amenai alors vers la salle de bain afin qu’il puisse se nettoyer. Sitôt fait, il repartit dans le salon et se mit à fouiller dans les tiroirs d’un de mes bureaux. Je voulus protester mais je compris soudain ce qu’il cherchait à faire. Pour une raison que j’ignorais encore, Winnie semblait effectivement être dans l’incapacité de s’exprimer. Je lui tendis donc papier et crayon qu’il cherchait frénétiquement. L’ourson me sourit mais avec une telle tristesse dans le regard que je me sentis tout chose. Il griffonna quelques mots, tant bien que mal (pas facile avec de telles paluches) et me montra ce qu’il avait écrit.

« Roger Carel a disparu, ma voix a disparu ! »

Je me laissai tomber sur le canapé, hébété. J’étais là, en pleine nuit, à discuter avec une peluche, un ourson que je n’avais pas revu depuis l’enfance. Un Winnie muet d’avoir perdu sa voix. Ou plutôt celle de son doubleur attitré, l’immense Roger Carel.

Winnie prit mes mains dans ses pattes de belle peluche jaune orangée, ce qui me laissa une impression de grande douceur, et me regarda de ses grands yeux suppliants. Je compris alors ce qu’il allait me demander et je priai alors très fort pour me réveiller enfin. Sans succès bien évidemment.

-Bon, tu veux que je t’aide à retrouver ta voix, c’est bien ça ? Tu es bien en train de me demander de partir à la recherche de ton ami Roger Carel ? C’est bien ça ? (Pitié, dis moi que non, dis moi que non, pensai-je intérieurement)

Winnie l’ourson fondit alors en larmes et se blottit contre moi, ses deux pattes avant autour de mon cou. Eh bien, je n’étais pas sorti de l’auberge !

D’autant que, complètement absorbé par mon ourson revenu d’entre mes vieux rêves d’enfant, je n’avais pas vu que Nath était rentrée.

Essayez juste d’imaginer quelqu’un qui rentre tard le soir, fatigué après une dure journée de labeur… et qui vous trouve en train d’enlacer une peluche géante sur le canapé du salon !

La nuit promettait décidément d’être longue !

Partie 2

Nath s’approcha, l’air circonspect.

-Tu as encore dépensé bêtement tes sous, c’est bien ça ? Tu trouves qu’on en a pas déjà assez avec ta grosse peluche Garfield ? Et depuis quand tu focalises sur Winnie l’Ourson ? Goldorak, je ne serais pas étonnée… mais franchement… Winnie l’Ourson !

Nath leva les yeux au ciel puis tourna les talons, se dirigeant vers les escaliers.

-Et puis non. Je ne veux rien savoir. Ni où tu as trouvé cette peluche, ni combien elle t’a coûté… et encore moins pourquoi tu l’enlaçais bêtement avant que je n’arrive !

Je regardai Nath s’éclipser puis me penchai vers Winnie. Il était complètement inerte, les yeux ouverts, souriant. Une vraie peluche de magasin, quoi ! Je tournai la tête et tressaillit en voyant le pot de miel dégoulinant de Winnie. Il était là, sur le carrelage du salon, à la vue du premier venu et Nath avait complètement zappé. Je m’empressais de le ranger et de nettoyer le sol pégueux. Ouf ! Une explication de moins à donner. Je revins alors vers Winnie, toujours immobile.

-C’est bon, chuchotai-je, tu peux bouger mais parle tout bas. Winnie sembla s’animer et me lança un regard triste. Je me rappelai soudain que le pauvre ourson ne pouvait parler, comment avais-je pu oublier ?

-Ecoute, je dois réfléchir à tout ça… Tu dois essayer de me comprendre. Je ne vois pas tous les jours un ours en peluche sorti de mon enfance sonner à ma porte pour me demander de l’aide. En plus, je sais bien que je vais me réveiller. Alors tu vas passer la nuit ici, et on avisera demain, d’accord ?

Winnie acquiesça mais il était visiblement contrarié que je ne prenne pas la situation aussi au sérieux qu’il l’aurait voulu. Je l’emmenai vers la chambre d’amis et lui montrai son lit :

-Surtout, tu restes bien sage, tu ne bouges pas, Nath ne doit rien savoir, déjà qu’elle est de méchante humeur !  Allez, à demain !

Winnie me fit un signe de la main, une tristesse infinie dans le regard. J’avais beau rêver, c’était quand même drôlement émouvant tout ça ! Je refermai la porte et soupirai en regardant l’escalier qui menait à l’étage. A mon bureau. A la chambre. A Nath.

Elle était en train de lire distraitement mon ancien blog lorsque j’entrai dans la pièce.

-Cette peluche ne m’appartient pas. Je dépanne un copain en la lui gardant quelque temps. Je viens de me voir passer sous le nez une figurine Fullmetal Alchemist, ce n’est pas pour collectionner les Winnie l’Ourson à la place. Alors, du nouveau ?

-Isa a raison, tu ne t’es pas foulé pour annoncer le printemps. Mais belle photo effectivement.

-Winnie va rester quelques jours, sagement posé sur le lit de la chambre d’amis. Et je te promets de ne plus jouer avec, c’est bon comme ça ?

Ce fut bon effectivement. Disons que Nath n’en parla plus. Le repas, sommairement composé de tranches de saucisson, pain, beurre et cornichons accompagnés d’une salade verte sauce au roquefort, se déroula dans un quasi silence. Nath était fatiguée mais pas agressive. Juste lasse. On se vautra ensuite sur le canapé, la zappette à portée de main. La soirée se déroula sans problème. Ni Bourriquet, ni le grand Schtroumpf ne vinrent frapper à notre porte.

C’est vers quatre heures du matin que les choses se gâtèrent lorsqu’un fracas de vaisselle cassée résonna dans toute la maisonnée. Encore dans les vapes, il me fallut quelques secondes pour reprendre mes esprits et comprendre ce qu’il se passait.  En tout cas, j’étais réveillé. Mon rêve avait-il enfin pris fin ? Je compris malheureusement que non lorsque j’entendis Nath hurler dans le salon. Je descendis les escaliers quatre à quatre (ben oui ça marche dans les deux sens) et le spectacle qui s’offrit à moi dépassa toutes mes craintes.

Un des placards du living était ouvert, une pile d’assiettes avait glissée et s’était fracassée sur le carrelage, le pot de miel en terre s’était brisé en morceaux grossiers laissant échapper le nectar sucré qui se répandait tel une épaisse traînée sur le sol. Winnie était là, assis à côté, immobile, complètement inanimé, les yeux ouverts et souriant toujours.

Il y a quelqu’un dans la maison, hurla Nath qui semblait ne s’être même pas rendue compte de la présence de l’ourson, tellement l’idée même d’être confrontée à une peluche vivante ne pouvait raisonnablement pas lui venir à l’esprit.

-Non, non, calme toi, répondis-je. C’est juste une pile d’assiette qui a dégringolé et qui a ouvert la porte du placard. C’est de la casse, rien de plus, il n’y a personne dans la maison. Regarde, la porte est toujours fermée à clé et les volets sont fermés.

-Et ça, c’est quoi ? demanda t-elle d’une voix presque hystérique en voyant le pot de miel brisé sur le sol. Et… que diable fait cette peluche, ici ? Je croyais que tu devais la ranger dans la chambre !

Je me sentais soudain perdu, l’esprit embrumé. Je savais pourtant pouvoir calmer le jeu. Il suffirait de ramener la peluche Winnie sur le lit de la chambre d’amis, de balayer les bris de verre et de grès, de nettoyer le sol de sa flaque liquoreuse. Il suffirait juste de faire tout ça et tout rentrerait dans l’ordre. Par la force des choses, tout rentrerait dans l’ordre. Forcément.

Saut que je n’avais plus envie de raconter des bobards. Soit j’étais en train de rêver, soit j’étais devenu fou, soit je ne l’étais pas et c’était encore pire. Mais dans tous les cas de figure, je ne voulais plus mentir. Peut-être ne voulais-je plus, tout simplement, être le seul à me sentir dépassé par les évènements.

-C’est bon, Winnie ! Tu peux te relever, je crois que Nath doit être dans la confidence.

Nath me regarda d’un air presque terrorisé, comme si elle prenait subitement conscience qu’elle avait épousé huit ans plus tôt un vrai dingue. Elle ouvrit la bouche pour parler mais aucun son ne sortit. Et pour cause, elle l’avait refermée de ses deux mains, en voyant Winnie se redresser sur ses deux pattes avant, un peu pataud, le regard fuyant et le sourire maladroit.

-Non, non, non, murmura Nath dont les yeux semblaient pouvoir s’écarquiller sans fin.

Je la pris par la main et la fit asseoir sur le canapé. Elle ne pouvait détacher son regard de Winnie dont les pattes avant à nouveau engluées de miel pendaient lamentablement. L’ourson ne savait visiblement pas où se mettre. Moi non plus.

-Ecoute moi, ne me demande pas d’explication, je n’en ai pas. Je ne comprends pas moi-même ce qu’il se passe. Winnie a…euh…eh bien… sonné à notre porte ce soir. Alors comme je ne voulais pas être surpris en flagrant délit par le voisinage de discussion avec une peluche vivante plantée devant la porte, je l’ai fait entrer. Mais ne t’inquiète pas. Je suis bien persuadé que tout ceci n’est qu’un rêve et…

-Tu veux me faire croire, gronda Nath, que nous sommes devant une peluche VIVANTE ? Ce n’est pas possible, ça n’EXISTE PAS ! ! !

-Bon sang Nath ! Regarde toi même ! Tu la vois comme moi ! Elle bouge, sourit… et se nourrit de miel. Y compris la nuit, pas vrai Winnie ?

Winnie baissa le regard devant le ton volontairement réprobateur de ma dernière remarque. Son semblant de sourire disparut et j’eus soudain pitié de ce pauvre ourson qui avait baigné une partie de mon enfance et qui était probablement aussi désemparé que nous.

-Allez Winnie, je te ramène à la salle de bain, dis-je d’une voix qui se voulut rassurante. Winnie traversa le salon en me tenant la main de sa patte collante, sous le regard éberlué de Nath qui cherchait visiblement à reprendre ses esprits sans trop y parvenir.

Quelques minutes plus tard, nous étions tous les trois sur le canapé du salon. Nath ne croyait pas plus que moi à la réalité de la situation mais au moins elle s’était calmée.

-Donc, que je comprenne bien… Tu me dis que Winnie l’ourson, le Winnie l’ourson de quand nous étions petits, est venu te voir parce qu’il a perdu sa voix de dessin-animé, et que suite à ça, tu as décidé de l’aider à retrouver Roger Carel, son acteur de doublage, c’est bien ça que tu es en train de me dire ? demanda Nath visiblement pas convaincue.

-Ecoute, si c’est un rêve, on va bien finir par se réveiller. Et si ce n’en est pas un, et il semble de plus en plus que ce ne soit pas le cas, on ne peut pas rester ad eternam avec une peluche muette vivante, aussi attachante soit-elle. Et puis, rencontrer Roger Carel est un vieux rêve, tu connais ma passion du doublage. Alors si je peux rendre la parole à Winnie tout en réalisant ce rêve, où est le mal ?

-Et tu comptes t’y prendre comment ? demanda Nath.

Je ne répondis pas. Car là était effectivement tout le problème. Je n’avais aucune idée de la manière dont j’allais m’y prendre.

Je n’avais qu’une certitude. Je trouverais.

Partie 3

Je devais trouver Roger Carel. Rien que ça ! Je n’avais pas la moindre piste, pas la moindre actualité le concernant comme une pièce de théâtre par exemple. Pourtant, j’en avais passé des heures à écumer Internet. A part quelques extraits de films, des bouts d’émission TV comme Récré A2 ou l’Académie des 9, ou encore un court documentaire sur ses différents personnages de doublage, je n’avais rien. Roger Carel devait se la couler douce au fin fond de la France et je ne le saurais jamais.

J’étais fatigué. La possibilité de pouvoir rencontrer ce très grand monsieur aurait dû me donner des ailes mais c’était plutôt l’inverse qui était en train de se produire. C’était une histoire de fou qui semblait ne jamais vouloir finir, avec un ourson en peluche sorti de nulle part mais bel et bien vivant et qui avait perdu sa voix. Rien que ça. Ben voyons !

Au moins, la situation ne pouvait pas être pire. Pour tout dire, il n’y avait franchement pas péril en la demeure. Mais j’étais tellement mal pour mon ami Winnie que je voulais vraiment qu’il retrouve sa belle voix si caractéristique. En plus, Roger Carel doublait aussi Porcinet et Coco Lapin, et je n’avais aucune envie de les voir rappliquer à leur tour.

Une journée s’était écoulée. Une dizaine d’heures de perdues. Winnie ne disait rien bien sûr, mais il arborait un visage d’une telle tristesse qu’il me mit un peu plus le moral dans les chaussettes. Le repas du soir se fit dans un silence pesant. Même Winnie regardait son nouveau pot de miel sans envie, mangeant peu et sans appétit. L’ourson devait sentir mon désarroi, mon impuissance. Il s’était quand même adressé à moi, pensai-je. Ce n’est pas un hasard. On est 6 milliards et ça tombe sur moi. Ce ne doit pas être complètement anodin. Je ne résistai pas à l’envie de lui poser la question :

-Dis-moi Winnie, pourquoi moi ? Pourquoi justement moi ?

L’ourson me fxa un moment et sembla réfléchir. Puis il griffonna quelques mots sur sa feuille de papier.

-Je ne sais pas, avait-il écrit.

Winnie eût l’air désolé mais visiblement il ne comptait pas m’en dire davantage. Mais je n’étais pas convaincu. Cette peluche avait quand même frappé à ma porte, bon sang ! C’était elle qui m’avait demandé de retrouver son compagnon de doublage ! Et même si je ne savais pas d’où Winnie venait quand il a débarqué chez moi, j’étais quand même persuadé qu’il n’était pas arrivé là par hasard et qu’il avait dû parcourir un bon bout de chemin. (Le simple fait d’imaginer la peluche Winnie l’Ourson déambulant sur les routes ou hélant un taxi me fit frissonner)

Soudain, j’entendis des hurlements au dehors. Nath et moi nous ruâmes vers la porte et sortîmes précipitamment. Dans le lotissement, tous les voisins hurlaient, pointant leurs doigts vers le ciel. J’eus juste le temps d’apercevoir l’immense engin qui nous tombait dessus.

-Bon sang ! Ce n’est pas poss…

La main de Nath me tirant le bras m’extirpa de ma torpeur et nous courûmes tous les deux vers l’extérieur du lotissement comme si notre vie en dépendait.

Sauf que c’était tout à fait ça. Notre vie en dépendait.

-Winnie ! Il est resté à l’intérieur ! Il faut…

Mais mes mots s’étranglèrent lorsque l’immense machine s’écroula sur ce qui était il y a encore quelques secondes, notre maison. Le fracas fut indescriptible. Toit et murs d’affaissèrent en quelques instants dans un vacarme tonitruant et dans un gigantesque nuage de poussière. Tout autour, les maisons voisines étaient au mieux fissurées, au pire partiellement détruites. Les vitres avaient dû exploser à des kilomètres à la ronde.

Bref, alors que je croyais avoir à peu près tout subi dans les dernières 24 heures, Goldorak venait de s’écraser au beau milieu de mon lotissement, pile poil sur ma maison. Goldorak, le héros de mon enfance, celui dont j’étais véritablement inconditionnel, avait anéanti ma vie en quelques instants. Je n’arrivais même plus à être surpris de le voir là. J’étais juste… dépassé, hébété. Et en colère !

Je n’arrivais pas à mettre mes idées en place et peut-être était-ce préférable. Le nuage de poussière commençait à s’estomper.

-Bon sang ! Winnie ! hurlai-je devant les voisins paniqués. Winnie ! ! !

Je voulus me faufiler entre les décombres mais il n’y avait aucune ouverture. Juste des gravats au dehors et une immense machine de guerre en plein milieu d’un immense cratère. Tout ce qui avait pu avoir un sens pour Nath et moi avait été broyé d’un simple claquement de doigts. Une vie foutue en l’air et juste nos yeux pour pleurer.

Je sentis la main de Nath sur mon épaule. Je l’entendis pleurer silencieusement mais je ne trouvais pas les mots pour la réconforter. Et encore moins la patience. J’étais au bord de la crise de nerfs, j’aurais presque souhaité exploser de rage devant tous ces gens. Goldorak, héros de mon enfance ! Tu parles ! Sale enfoiré !

Je n’y tins plus. Me détachant de l’emprise de Nath, je me ruai vers la machine. Elle avait creusé un cratère si profond lors de sa chute qu’elle était pratiquement à ma hauteur alors qu’elle devait bien faire une bonne dizaine de mètres initialement. J’escaladai la soucoupe porteuse de Goldorak, me hissant, sans manquer de glisser une demi-douzaine de fois, vers le cockpit. Puisque tout semblait fidèle au dessin-animé de mon enfance, j’étais persuadé qu’Actarus, le pilote de Goldorak, devait être aux commandes. Et effectivement, il était bien là, affaissé sur les commandes de pilotage du robot tandis que son casque avait partiellement éclaté sous la violence de l’atterrissage.

Fan ou pas fan, j’avais perdu toute notion de quoi que ce soit. Je ne voulais même plus essayer de comprendre les évènements qui s’étaient multipliés depuis la veille au soir. Je n’étais obsédé que par une chose : Nath et moi avions tout perdu dans cette histoire de dingue. Et j’en avais suffisamment soupé de toutes ces élucubrations.

Je saisis Actarus par son costume et approchai son visage du mien.

-Je crois qu’il faut qu’on cause ! Je commence !

J’armai mon poing. J’étais comme fou et j’avais cette sensation bizarre que plus rien n’existait tout autour de nous deux. Je n’entendais plus les voisins, ni Nath me suppliant de redescendre. J’avais l’impression que le temps s’était arrêté et que tous les sons environnants, les éclats de voix étaient si loin ! Quelque part ailleurs. Mais si loin.

Soudain, Actarus ouvrit les yeux. Il ne m’aperçut qu’une fraction de seconde mais cela lui suffit pour bloquer mon attaque. D’un double saut arrière, il retrouva la terre ferme… où tout au moins ce qu’il en restait. Pris par mon élan, je perdis pied et ce qui devait arriver arriva. Je me pris une gamelle pas piquée des hannetons et retrouvai moi aussi, et de façon tout aussi rapide qu’Actarus, le plancher des vaches.

Je voulus me relever mais je m’étais mal réceptionné et j’avais vraiment mal. Nath m’avait rejoint et me retint. Elle était terrorisée. Nous l’étions tous.

Actarus me fixait mais ne bougeait plus. Aucune agressivité apparente dans son attitude.

-Tu attends quoi ?, hurlai-je alors qu’il était à moins de trois mètres de moi. C’est quoi ton problème ? Est-ce que quelqu’un peut m’expliquer ce qu’il se passe depuis 24 HEURES ?

Je voudrais juste comprendre ! EST-CE TROP DEMANDER ?

Mais Actarus ne me répondit pas. Mais lorsqu’il mima une personne en train d’écrire, je compris. Il n’avait pas davantage de voix que… que… Le simple fait de penser au pauvre Winnie me fit monter les larmes aux yeux et j’explosai de plus belle.

-Tu es fier de toi, hein ! Bousiller des vies, tuer des gens, tout détruire autour de toi, c’est le pied, c’est ça ? C’EST  CA ?

Actarus ne répondit pas et j’étais bien convaincu qu’il ne dirait rien. Qu’il en était bien incapable. Tout comme Winnie la veille, il avait l’air désemparé, comme si la situation avait complètement échappé à son contrôle. Et tout comme pour Winnie, je ressentis pour la première fois ce soir vis à vis d’Actarus un sentiment étrange. J’avais tout perdu, Nath aussi, mais la haine, la colère froide qui m’avait envahie semblait s’atténuer enfin. Je regardai autour de moi et je vis enfin l’immensité du désastre. Des ruines partout, des gens apeurés qui ne comprenaient rien et qui nous regardaient, moi et Actarus, comme deux bêtes immondes.

C’est à ce moment là qu’une voiture entra dans le lotissement et se gara à quelques mètres de Goldorak et du gigantesque cratère. J’étais blasé, blindé, prêt à voir débarquer les aliens ou autres Golgoths mais je ne pus en croire mes yeux lorsque je vis qui en descendit précipitamment.

Roger Carel, le Roger Carel, celui que j’aurais tant voulu rencontrer, ne serait-ce que pour rendre sa voix à ce pauvre Winnie, accourut vers moi et me secoua sans ménagement malgré ses 80 ans passés.

-Arrêtez ça ! Arrêtez ça tout de suite, siffla t-il. Mettez fin à ce carnage !

Je ne comprenais rien, j’étais bien incapable de comprendre quoi que ce soit d’ailleurs et Roger Carel sembla très vite en prendre conscience. Alors il me dit quelque chose qui ne m’éclaira guère davantage mais qui en revanche me fit frissonner de tout mon être.

-Tout ce qui arrive est de votre faute ! Winnie, Goldorak, tous ces drames qui sont en train de se jouer… c’est vous ! C’est à cause de vous ! ! !

Partie 4

On récapitule : en 24 heures, j’ai vu ma vie bouleversée par un Winnie l’ourson plus vrai que nature et bien vivant. Sauf qu’il ne pipait mot. Et pour cause, il avait perdu sa voix, celui de ce grand monsieur du doublage, j’ai nommé Roger Carel. Ensuite Nath, à qui j’avais évidemment caché la vérité (Mais qui m’aurait cru de toute façon ?) frôle le delirium tremens en apercevant la peluche Winnie tentant de chaparder du miel en pleine nuit dans le salon. Une fois qu’elle a repris ses esprits et que nous décidons de nous mettre à la recherche de Roger Carel pour rendre à notre ami Winnie sa jolie voix d’origine, notre maison et tout ce qu’elle contenait est écrabouillé par Goldorak, vous savez le robot cornu venu de la planète Euphor, qui ne trouve rien de mieux que de s’écraser au beau milieu de notre pavillon. Bilan : un lotissement sinistré, une victime innocente (le malheureux Winnie qui n’a pas pu s’extraire à temps avant la chute de Goldorak sur notre habitation), des voisins hystériques. Et au milieu de ce capharnaüm, moi et Actarus comme au centre d’un champ de bataille.

C’est précisément ce moment qu’a choisi Roger Carel pour faire son apparition. En d’autres circonstances, j’aurais été bien ravi de le rencontrer et réaliser un vieux rêve d’adulte adolescent enfant. Vingt-quatre heures plus tôt, lorsque Winnie recherchait désespérément sa voix, ça aurait été idéal. Mais là, ça ne tombait franchement pas très bien. Et en plus, si c’est pour me gueuler dessus alors là… rien ne va plus !

-Arrêtez ça ! Arrêtez ça tout de suite, me cria Roger Carel en sortant de sa voiture. Mettez fin à ce carnage !

Je ne comprenais rien, j’étais bien incapable de comprendre quoi que ce soit d’ailleurs et Roger Carel sembla très vite en prendre conscience. Alors il me dit quelque chose qui ne m’éclaira guère davantage mais qui en revanche me fit frissonner de tout mon être.

-Tout ce qui arrive est de votre faute ! Winnie, Goldorak, tous ces drames qui sont en train de se jouer… c’est vous ! C’est à cause de vous ! ! !

Rarement mon esprit m’avait semblé si embrumé. Je venais de vivre une putain de journée dans laquelle j’avais tout perdu et histoire d’en remettre une couche, c’est moi que l’on accusait de tous les maux. Ben voyons ! Pour bien faire, je devrais peut-être tendre l’autre joue en plus ?

-Ecoutez Monsieur Carel, j’ai pour vous une sacrée admiration et dans d’autres circonstances, j’aurais été ravi de papoter avec vous. Mais là, vraiment, ce n’est pas le moment. Je ne suis responsable de rien. Et je vous rappelle quand même que là, sous le Goldorak, il y avait MA MAISON ! ! !

-Vous ne comprenez pas, répondit Roger Carel, balayant le ciel d’un regard suspect comme s’il craignait d’autres catastrophes à venir. Je vous dis que vous êtes responsable de tout ceci, bien malgré vous, j’en suis convaincu. Mais il n’empêche que vous êtes le seul à pouvoir stopper tout ça.

Je le regardai fixement. Je le respectais, d’accord, mais bon, il allait quand même sur ses 82 ans… Peut-être que tout ne tournait plus forcément très rond.

Sauf que Roger Carel avait toute sa tête. Je le compris par la suite. Mais à cet instant, je le regardais comme une bête curieuse.

-Dites donc, ce n’est pas moi qui ai demandé à Winnie de venir sonner à ma porte et de faire des mimes ! Et je n’ai pas non plus demandé à ce que Goldorak manque de tous nous tuer en s’écrasant sur notre maison. Vous vous rendez compte de tout ce que ma femme et moi avons perdu aujourd’hui ? Et vous osez prétendre que JE SUIS RESPONSABLE ! ! !

-Oui, vous l’êtes Franck. Ces personnages, tant Winnie que Goldorak ou tout autre personnage fictif de votre enfance, sont apparus dans la réalité alors que cela n’aurait jamais dû pouvoir se produire. Car ils n’existent pas autre part que dans les livres ou les dessins animés. Aussi attachés à vous qu’ils puissent être, ils restent des personnages fictifs. C’est par la force de vos rêves qu’ils ont fini par apparaître « en vrai ».

Je commençais à comprendre où Roger Carel voulait en venir, ou en tout cas j’entendais ce qu’il disait. De là à le croire, il y avait un monde.

-Vous vous trompez, Monsieur Carel ! Je n’ai jamais particulièrement eu la nostalgie de ce pauvre Winnie.

-De Winnie, non. Je suis bien d’accord. Mais il vous est apparu comme une solution pour vous permettre de me rencontrer moi. Vous êtes passionné par le doublage, vous souhaitiez me rencontrer ainsi que certains de mes confrères. Ce fort désir, flatteur en d’autres circonstances, a créé un grave dysfonctionnement entre ce qui est de l’ordre du rêve et ce qui appartient au monde réel. Pourquoi croyez-vous que ni Winnie, ni Actarus ne puissent parler ? Parce que tout ce qui les concerne, dans leurs séries respectives, appartient au passé. Actarus a eu sa voix quand il en a eu besoin, c’est-à-dire pendant toute la période où ont été doublés les 74 épisodes de la série. Pourquoi voudriez-vous qu’il puisse s’exprimer aujourd’hui ? Dans ce monde qui n’est pas le sien ? Cela fait près de 30 ans qu’il n’a plus de voix, pour la bonne et simple raison que Goldorak appartient au passé. Et c’est pareil pour Winnie. J’ai fait sa voix pour les séries qui le mettaient en scène. Et c’est tout. C’est donc tout à fait naturel qu’il n’ait pas de voix dans votre réalité, dans une mise en scène qui est la vôtre. Car dans cette réalité, ces personnages n’existent qu’à travers vous. Mais eux n’ont rien de réel. Tout à l’heure, vous pleuriez un ourson en peluche… qui n’avait pas d’existence réelle si ce n’est à travers vous.

J’étais ébranlé. Et ça n’expliquait pas pourquoi Goldorak avait anéanti ma maison. Quel intérêt de souhaiter ce genre de chose ? Qu’un Winnie soit apparu pour me permettre de caresser mon rêve de rencontrer Roger Carel, je pouvais l’admettre. Difficilement certes mais pourquoi pas… Après ces dernières 24h, j’étais enclin à croire beaucoup de choses. Mais ce Goldorak tombant de nulle part, là non.

-Vous êtes sceptique, hein ? me dit Roger Carel, un léger sourire aux lèvres, tout en se dirigeant vers l’immense robot. Faites travailler vos souvenirs. N’avez-vous jamais vécu cette scéne, même imparfaitement. N’y aurait-il pas eu, à un moment ou un autre de votre vie, un élément déclencheur qui aurait pu expliquer ce qu’il s’est passé ce soir ?

Je n’eus pas à chercher bien longtemps mais, s’il ne m’avait pas mis sur la voie, ça ne m’aurait jamais sauté aux yeux.

-Oui, soupirai-je alors. Je me souviens mais… ça remonte à si loin maintenant. J’étais gamin, je devais avoir 7 ou 8 ans. Parfois, alors que j’étais dans la cour de l’école, je scrutais le ciel. Et il m’arrivait d’imaginer que Goldorak allait s’écraser au beau milieu de cette cour et que son pilote Actarus, mourant  allait me demander de reprendre le flambeau et de vaincre les forces de Véga. Je me rappelle avoir pensé que ce serait quand même une sacrée galère si cela se produisait un jour parce que je n’étais pas du tout sûr de savoir piloter l’engin. Mais ayant beau savoir que Goldorak n’existait pas, une partie de cet enfant de 7 ou 8 ans ne pouvait s’empêcher de se dire : Bah, sait-on jamais !

-Ah, vous voyez, me répondit Roger Carel qui semblait presque tout guilleret à présent, vous voyez que chaque action trouve toujours son explication, aussi lointaine soit-elle ! Puis, reprenant un ton plus sérieux :

-Maintenant, il va falloir remettre de l’ordre dans tout ça. La fiction dans le monde des rêves, et la dure réalité pour nous. L’avantage, c’est que vous pourrez ainsi retrouver votre belle maison, comme avant. Les rêves, aussi réelle soit leur apparence, n’infligent guère de dégâts. Winnie va retrouver son monde, celui décrit dans les dessins-animés. Un monde que nous pouvons voir parfois mais dans lequel il est déconseillé de trop vouloir entrer. Goldorak va retrouver sa planète bleue. Il va reprendre sa place dans la série de votre enfance. Il n’a rien à faire ici. Les choses doivent retrouver leur cours normal, ce n’est pas très compliqué, encore faut-il que ça coule de source. Il ne faut jamais perdre de vue que, quelque soit l’univers qui nous ait bercé étant petit, nous n’en faisons pas partie. Et réciproquement. Sinon, eh bien, on a eu un aperçu ce soir de ce que cela pouvait donner.

Je regardai Roger Carel. J’avais bu chacune de ses paroles. Non sans appréhension.

-Pourtant, je ne souhaitais que vous rencontrer, dis-je.

C’est vrai, sourit Roger Carel. Mais ce faisant, vous avez fait remonter trop de choses à la surface. Des choses que vous avez vécu trop intensément et qui ont pu être perçues, de l’autre côté, comme une intrusion. Un trop plein d’émotions en quelque sorte.  Un dysfonctionnement est si vite arrivé. Et pourtant, rêves ou réalité, images de notre enfance ou chimères, la frontière est si mince. D’ailleurs, bien que vous ne l’ayez pas consciemment souhaité, ne vous étiez vous pas attaché à votre copain Winnie, aussi inexistant fut-il ? Et si Goldorak n’avait pas chuté sur votre maison, n’auriez vous pas ressenti comme une excitation à la vue de ce personnage de l’enfance qui prenait vie devant vos yeux ? L’important, c’est que chaque chose soit à sa place. Il ne s’agit pas de ne plus rêver mais plutôt de laisser les rêves où ils sont. Dans un coin de votre tête et nulle part ailleurs.

J’ouvris la bouche pour répondre mais je m’aperçus que Roger Carel ne me regardait plus. Il regardait par dessus mon épaule et esquissait un sourire. Je me tournai alors à mon tour.

Il n’y avait plus aucune trace de quoi que ce soit. Le lotissement, paisible, était seulement baigné de la lumière des réverbères. Ma maison était comme neuve. Les voisins semblaient n’être jamais sortis de chez eux. Goldorak avait disparu. Winnie aussi probablement.

Je me retournai alors vers l’endroit où se tenait Roger Carel quelques secondes plus tôt.

Il avait également disparu.

J’étais seul sous la lumière des réverbères. Et les choses avaient repris leur place.

EPILOGUE

Deux ans plus tard, au hasard d’un salon, je rencontrai enfin Monsieur Roger Carel. Sans l’avoir cherché. Par le plus grand des hasards. C’est avec une infinie gentillesse qu’il me consacra une bonne partie de son temps, me narrant des anecdotes sur sa vie, son métier de comédien, me racontant tout cela avec les voix qui avaient fait sa notoriété : Winnie l’ourson bien sûr, mais aussi Alf, Porcinet, Kermit la grenouille et tant d’autres. Et puis, au bout de ce moment délicieux avec ce grand monsieur, alors que je m’apprêtais à prendre congé, il me tendit une grosse peluche de Winnie l’ourson en guise de cadeau.

De sa main, il l’épousseta et me dit d’un air plein de malice tout en prenant la voix de l’ourson :

-Ce pauvre Winnie, on dirait vraiment qu’il a pris la poussière. Je me demande où il a bien pu traîner ! 

 .